To see the list of custom fields for the Project, go to "Custom Field" from the Project Settings menu of the Project.
Click "Add Custom field", enter the information for the field and press "Submit".
After the field has been added, it can be used on the Add or Edit Issue page.