You can link the issue to a shared file on Backlog. Clicking "Link to shared file" on the "Issue" page will show a pop-up window showing the files within the Shared Files folder of your Project. After selecting the file links, click "Link selected file(s)".